martes, 1 de mayo de 2012

BARRABÁS (ARAMEO)


Barrabás: En arameo, Bar Abba o Barrabás, significa "hijo del padre"

Barrabás es un personaje citado en el Nuevo Testamento, concretamente en relación con el proceso de Jesús ante Poncio Pilato. Según Marcos yLucas, estaba encarcelado por haber participado en un motín en el que se había cometido un homicidio (Mc 15,7; Lc 23,19); Juan indica que era un bandolero (Jn 18, 40); y Mateo, se refiere a él sencillamente como "un preso famoso" (Mt 27, 16). La pena para su crimen habría sido la crucifixión, pero según las escrituras de los evangelios habría existido una tradición que permitiría o requeriría que Pilatos indultara a un preso sentenciado a muerte durante la Pascua mediante aclamación popular. A la gente reunida ("ochlos", que se convirtió en "los judíos" o "la multitud" en las traducciones) se le ofreció la opción de liberar a Jesús o a Barrabás. Se habría aclamado popularmente la liberación de Barrabás, con la consecuente crucifixión de Jesús. La historia de Barrabás es utilizada con frecuencia para justificar el antisemitismo, atribuyendo por la misma al pueblo judío la posible responsabilidad de la crucifixión de Jesús. Otras fuentes consideran que fue utilizada en los primeros tiempos del cristianismo para limpiar de culpas al Imperio romano, para facilitar la adopción de dicha religión por los romanos y finalmente su oficialización

BARISHA (INDIO (USA)


Barisha: Nombre de origen indio (USA) – Significado: pura

BARIANO (CANARIO)


Bariano: Nombre de origen canario – Significado: Encantador del sol

BÁRBARA (GRIEGO)


Bárbara:  Nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego Βαρβάρα, femenino de βάρβαρος (extranjero). Es una voz onomatopéyica, proveniente de bar-bar, por los balbuceos que para los griegos articulaban los hablantes de otros idiomas -por lo que únicamente tenía el sentido de "extranjero", no de "bárbaro" como se entiende hoy día-. En ese sentido, proviene de una raíz indoeuropea: en sánscrito, por ejemplo, barbarah quiere decir "tartamudo" -lo que se percibe en nombres como Balbino y Blas-.

BALDUINO (GERMÁNICO)

Balduino: Nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Proviene del germano Baldwin, de bald (audaz) y win (amigo), por lo que su significado es "amigo valiente".

BALDOMERO (GERMÁNICO)


Baldomero:  Nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Proviene del germano Baldomar, de bald (audaz) y mêrs (ilustre, brillante), por lo que su significado es "famoso por su audacia".

BABIECA (ESPAÑOL)


Babieca: Nombre en español significa “un tonto, estúpido”. Este era el nombre del caballo blanco que cabalgaba El Cid Campeador Bakar: vasco - soledad